最早向中国介绍保险理念的是西方传教士。普鲁士传教上、东印度公司的翻译郭士立，是鸦片战争期间的英方翻译。1833 年，他在广州创办了第一份中文报刊一《东西洋考每月统记传》第一次将保险( insurance )译成“担保”，或者直接使用英文音译“燕梳”。当时，也有人将其音译为“烟苏”。（图/郭实猎Karl Friedrich August Gützlaff）
发布者：保险日报，转转请注明出处：https://www.insurdaily.com/archives/4661.html
微信扫一扫 
0426 | 加拿大英美火灾人寿保险公司
上一篇
2023年 4月 26日 上午1:01
0428 | 纽约大火
下一篇
2023年 4月 28日 上午1:01
相关推荐
-
0308 | 晚清火灾保险：华商栈房保火险广告
大清同治壬申四月二十六日《申报》第六版刊登一则“华商栈房保火险”，内容如下：“华商栈房保火险 经本公司议定，如有贵客商装货在华人栈房者，俱可来本行保火险，照洋行栈房一例，但必先至本行报明后验看。该栈房在何处，然后当面议价，可也。特此佈闻。4月25日，琼记洋行火险公司启。”（图/华商栈房保火险广告）
-
英国维多利亚女王与保险
1837- 1901 年是英国维多利亚女王在位时期，长达64 年，开创了辉煌的“维多利亚时代”。维多利亚女王热心支持英国保险事业，还为自己购买了人身意外伤害保险。为维多利亚女王承保的保险公司是 1797 年成立的鹈鹕人寿保险公司，威廉四世、爱德华七世和雪莱等著名人士也都持有这家保险公司的保单。（图/维多利亚女王）
-
0522 | “生命价值的科学管理”许本纳上海公开演讲
1927年7月，许本纳（Solomon S.Huebner所罗门·S·休布纳）博士偕夫人乘暑期之暇，沿美国西海岸海滨诸省游历讲学，后受邀横渡太平洋到日本举办保险学术讲座，欧美保险业界盛传此事动向。闻悉此讯，吕岳泉觉得是可以充分把握的机遇，遂隆重力邀他顺道来中国做学术访问，许本纳欣然答应。 原定8月9日许本纳莅沪，华安公司提前在上海各报刊上广发新闻，为其造势预…
-
0805 | 英国海上保险法中明确“赌博”行为及处罚
1909年，英国颁布《英国海上赌博保险法》。这是一部对于不具备保险利益、进行与保险类似的赌博行为给予处罚的法规。该法规定：凡是没有保险利益的人订立保险合同是违法的，对合同当事人处以6个月徒刑或罚款100英镑。同第二款规定：对于签订上述合同的经纪人予以同样处罚。（图/1909《海上保险（赌博政策）法》及2014年出版的《海上保险立法》）
-
0803 | 中国第一部以“保险”为名的专门法规
我国最早的保险法律产生于清光绪年间(1875-1908 )。1903年，清政府设立商部；1904年，设立法律修订馆。1907年，中国近代保险业重要人物、广东富商徐锐拟就中国第一部以“保险”为名的专门法规：《保险业章程草案》。草案共 7章 105 条。徐锐在第一章“总则”里给保险下了定义：“凡筹集资本、设立公司或公会，分保物产损失及生命危险而担负其赔偿者，是为…
